Hỗ trợ online: Phone: 0931.770.807 Hotline: 0902.077.707 (Anh Tuấn)

‘Đến Nha Trang mà ngỡ như đang ở phố Tàu, nước Nga’

Bạn đang ở >> TIN TỨC
     
Đến Nha Trang nhiều du khách không khỏi giật mình, cứ tưởng đang ở một xứ nào đó ở bên nước ngoài do biển hiệu toàn bằng ngôn ngữ Trung Quốc và Nga.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 1
Với những du khách lần đầu đến Nha Trang sẽ rất ngạc nhiên bởi dọc các con phố, biển hiệu toàn bằng tiếng nước ngoài, từ nhà hàng, khách sạn, quán ăn, dịch vụ chăm sóc sức khỏe, đến tờ rơi quảng cáo.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 2
4 năm về trước, để đáp ứng nhu cầu của “làn sóng Nga” ồ ạt đến Nha Trang – Khánh Hòa, các biển hiệu được viết hoàn toàn bằng tiếng nước này.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 3
Khoảng 3 năm trở lại đây, khách Trung Quốc đến Nha Trang tăng đột biến. Từ đó, các của hàng, dịch vụ được mở ra, biển hiệu bằng tiếng Trung Quốc bắt đầu “chiếm ưu thế” so với tiếng Nga.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 4
Một số cửa hàng chọn cách vừa phục vu khách Nga, vừa khách Trung Quốc nên biển hiệu được ghi 2 thứ tiếng. Tuy nhiên, những cửa hàng như thế này chỉ xuất hiện ở trung tâm thành phố, nơi tập trung phục vụ 2 dòng khách nói trên.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 5
Còn ở ngoại thành hoặc xa trung tâm, do chỉ phục vụ khách Trung Quốc, các nhà hàng, quán ăn ghi biển hiệu chủ yếu bằng tiếng Tàu. Trong ảnh là một nhà hàng trên đường Phạm Văn Đồng (TP Nha Trang).
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 6
Theo luật Quảng cáo, biển hiệu phải viết bằng tiếng Việt; trường hợp muốn thể hiện tên viết tắt, tên giao dịch quốc tế, tên, chữ nước ngoài phải ghi ở phía dưới, kích thước nhỏ hơn tiếng Việt.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 7
Một cửa hàng trên đường Nguyễn Thiện Thuật (TP Nha Trang) giới thiệu dịch vụ của cửa hàng hoàn toàn không có tiếng Việt, chỉ có tiếng Trung Quốc và Nga..
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 8
Những cửa hàng có biển được ghi chi chít bằng tiếng nước ngoài như thế này tràn ngập ở Nha Trang. “Ở Sài Gòn cũng có phố Tây, nhưng biển hiệu tiếng nước ngoài không nhiều như ở đây. Mỗi lần ra Nha Trang du lịch mà cứ ngỡ như đang ờ phố Tàu, phố Nga. Rất buồn”, anh Nguyễn Mạnh Hùng, du khách ở TP.HCM nói.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 9
Một số hộ kinh doanh chuyên phục vụ khách Trung Quốc nên tên trái cây, đơn giá đều được thể hiện hoàn toàn bằng tiếng Trung.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 10
Theo một cán bộ Sở Văn hóa, Thể thao tỉnh Khánh Hòa, đơn vị này có kiểm tra thường xuyên, nhưng khi đi đến nơi, những tờ rơi, biển hiểu tạm thời bị cất đi nên rất khó xử lý.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 11
Một quán giải khát trên đường Trần Quang Khải chuyên bán cho khánh Nga và Trung Quốc. “Mình bán cho ai thì ghi tiếng của nơi đó để dễ cho khách đến mua. Mấy cái này cũng đi thuê người ta viết, chứ mình có biết tiếng Trung hay tiếng Nga đâu”, chị Nhuần bán trái cây nói.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 12
“Trên thực tế, những cửa hàng chuyên bán cho khách Trung Quốc họ không in tiếng Việt. Bởi họ nghĩ, ít tiếp khách Việt nên không cần thiết ghi. Nhiều lần kiểm tra, nhắc nhở, nhưng sau đó họ không khắc phục”, cán bộ Sở Văn hóa, Thể thao tỉnh Khánh Hòa nói.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 13
Ma trận tiếng nước ngoài trong một con hẻm trên đường Nguyễn Thiện Thuật. “Ở đây từ khách trọ, đến dịch vụ ăn uống chỉ phục vụ người nước ngoài, không có người Việt nên không cần phải ghi tiếng Việt Nam. Phiền phức mà không cần thiết”, chủ một quán ăn trong hẻm 120, đường Nguyễn Thiện Thuật, chia sẻ.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 14
Các biển như thế này được dựng, dán ở khắp các con hẻm ở khu phố Tây Nha Trang. Dù rất mất ỹ quan, tuy nhiên khồng hề có sự kiểm tra, cũng như nhắc nhở của phường, thành phố hoặc cơ quan quản lý văn hóa cấp tỉnh ở Khánh Hòa.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 15
“Nhu cầu người Trung Quốc thuê phòng trọ rất lớn. Tôi mới xây một dãy 30 phòng trọ, vừa xong thì có người Trung Quốc đến thuê thời hạn 6 tháng, trả tiền một lần. Không biết họ làm gì, nhưng rất kín tiếng, ít giao tiếp với người lạ lắm”, ông Bình, chủ một khu trọ ở phường Phước Long (TP Nha Trang) cho biết.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 16
Dịch vụ cho thuê xe máy được ghi bằng tiếng Nga.
'Den Nha Trang ma ngo nhu dang o pho Tau, nuoc Nga' hinh anh 17
“Sắp tới sở sẽ đưa tiêu chí thi đua xét công nhận hộ gia đình văn hóa, tổ dân phố văn hóa việc chấp hành quy định về viết đặt tên biển hiệu, bảng quảng cáo”, ông Nguyễn Khắc Hà, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao tỉnh Khánh Hòa, nói.

News.zing.vn

Tin trước
Tin tiếp theo

Facebook:
Ads Banner 1
Ads Banner 2

Nhận định bóng đá Việt Nam vs Malaysia, 19h30 ngày 15/12: Đăng quang trên sân nhà

nhan-dinh-vietnam-malaysia
Không còn phải chịu áp lực khủng khiếp từ khán giả đối phương và lại...

Hàng loạt nam sinh tố bị thầy hiệu trưởng lạm dụng tình dục: “Sợ bị đuổi học nên không dám nói cho ai”

ggg-15448458605651431379710
Trước thông tin hiệu trưởng trường Phổ thông dân tộc nội trú huyện Thanh Sơn...

Vsmart có giá khoảng 6 triệu

2vsmart-active113-1544787210883428569628
Thay vì Xiaomi, Huawei hay Oppo với khoảng 6 triệu đồng trong tay, có lẽ...

Vào trường hiếp dâm bé gái lớp 4 bất thành, nam thanh niên nhảy từ tầng 3 xuống đất

doi-1-15447133527081246226609-crop-15447133615731887933554-15447488434611762622506
Sau khi leo lên tầng ba, Trung Anh nấp sẵn ở khu nhà vệ sinh...

Đi “bão” đêm mừng đội tuyển Việt Nam, 2 cô gái trẻ người chết, người nguy kịch

photo-1-15445857697481034108752
Trên đường về nhà sau khi đi “bão” đêm mừng đội tuyển Việt Nam đá...

Trần tình của sư thầy bạo hành bé trai 10 tuổi thâm tím khắp người

photo-1-15445920734921175233675
Sư thầy Thích Đàm Trang, trụ trì chùa Long Yên ở Thanh Hóa, thừa nhận...

Mazda2 2018 ra mắt, trang bị đèn pha LED, vô lăng mới có lẫy chuyển số, kiểm soát gia tốc

cover_forum_mazda2
Mazda2 2018 vừa được nâng cấp một số thiết kế ngoại thất và công nghệ mới...

Người đẹp “50 Sắc Thái” Dakota Johnson hút hết mọi ánh nhìn vì thả rông vòng 1 quá gợi cảm

photo-1-15443365789131874832048
Vẻ đẹp nóng bỏng của Dakota Johnson đã trở thành trung tâm của mọi sự...

Audi Việt Nam triệu hồi A6 do lỗi túi khí Takata

Audi A6/Fahraufnahme
Được biết, Audi Việt Nam đang mở một đợt triệu hồi hơn 100 xe Audi...
404430
Visit Today : 90
Visit Yesterday : 385
Total Visit : 226915
Who's Online : 4
Your IP Address: 18.212.93.234